Anzeige
Beamtenkredit Beamtendarlehen
Privatkredit für alle Berufe

Amtsbezeichnungen und Besoldungsgruppen der Europäischen Union

Funktionsgruppe ADT - Administration

AD 16 Generaldirektor Director-General Directeur général
AD 15 Generaldirektor
Direktor
Director-General
Director
Directeur général
Directeur
AD 14 Direktor
Referatsleiter
Berater
Ltd. Sprachsachverständiger
Ltd. Ökonomierat
Ltd. Rechtsrat
Ltd. Medizinalrat
Ltd. Veterinärrat
Ltd. Wissenschaftsrat
Ltd. Forschungsrat
Ltd. Finanzrat
Ltd. Finanzprüfungsrat
Director
Head of unit
Adviser
linguistic expert
economic expert
legal expert
medical expert
veterinary expert
scientific expert
research expert
financial expert
audit expert
Directeur
chef d'unité
conseiller
expert linguiste
expert économique
expert juridique
expert médical
expert vétérinaire
expert scientifique
expert recherche
expert financier
expert audit
AD 13 Referatsleiter
Berater
Ltd. Sprachsachverständiger
Ltd. Ökonomierat
Ltd. Rechtsrat
Ltd. Medizinalrat
Ltd. Veterinärrat
Ltd. Wissenschaftsrat
Ltd. Forschungsrat
Ltd. Finanzrat
Ltd. Finanzprüfungsrat
Head of Unit
Adviser
linguistic expert
economic expert
legal expert
medical expert
veterinary expert
scientific expert
research expert
financial expert
audit expert
Chef d'unité
Conseiller
expert linguiste
expert économique
expert juridique
expert médical
expert vétérinaire
expert scientifique
expert recherche
expert financier
expert audit
AD 12 Referatsleiter
Hauptübersetzer
Hauptdolmetscher
Hauptökonomierat
Hauptrechtsrat
Hauptmedizinalrat
Hauptveterinärrat
Hauptwissenschaftsrat
Hauptforschungsrat
Hauptfinanzrat
Hauptfinanzprüfungsrat
Head of Unit
principal translator
principal interpreter
principal economist
principal lawyer
principal medical officer
principal veterinary inspector
principal scientist
principal researcher
principal financial officer
principal audit officer
Chef d'unité
traducteur principal
interprčte principal
économiste principal
juriste principal
médecin principal
inspecteur vétérinaire principal
scientifique principal
chercheur principal
gestionnaire financier principal
auditeur principal
AD 11 Referatsleiter
Hauptübersetzer
Hauptdolmetscher
Hauptökonomierat
Hauptrechtsrat
Hauptmedizinalrat
Hauptveterinärrat
Hauptwissenschaftsrat
Hauptforschungsrat
Hauptfinanzrat
Hauptfinanzprüfungsrat
Head of Unit
principal translator
principal interpreter
principal economist
principal lawyer
principal medical officer
principal veterinary inspector
principal scientist
principal researcher
principal financial officer
principal audit officer
Chef d'unité
traducteur principal
interprčte principal
économiste principal
juriste principal
médecin principal
inspecteur vétérinaire principal
scientifique principal
chercheur principal
gestionnaire financier principal
auditeur principal
AD 10 Referatsleiter
Oberübersetzer
Oberdolmetscher
Oberökonomierat
Oberrechtsrat
Obermedizinalrat
Oberveterinärrat
Oberwissenschaftsrat
Oberforschungsrat
Oberfinanzrat
Oberfinanzprüfungsrat
Head of Unit
senior translator
senior interpreter
senior economist
senior lawyer
senior medical officer
senior veterinary inspector
senior scientist
senior researcher
senior financial officer
senior audit officer
Chef d'unité
traducteur confirmé
interprčte confirmé
économiste confirmé
juriste confirmé
médecin confirmé
inspecteur vétérinaire confirmé
scientifique confirmé
chercheur confirmé
gestionnaire financier confirmé
auditeur confirmé
AD 9 Referatsleiter
Oberübersetzer
Oberdolmetscher
Oberökonomierat
Oberrechtsrat
Obermedizinalrat
Oberveterinärrat
Oberwissenschaftsrat
Oberforschungsrat
Oberfinanzrat
Oberfinanzprüfungsrat
Head of Unit
senior translator
senior interpreter
senior economist
senior lawyer
senior medical officer
senior veterinary inspector
senior scientist
senior researcher
senior financial officer
senior audit officer
Chef d'unité
traducteur confirmé
interprčte confirmé
économiste confirmé
juriste confirmé
médecin confirmé
inspecteur vétérinaire confirmé
scientifique confirmé
chercheur confirmé
gestionnaire financier confirmé
auditeur confirmé
AD 8 Übersetzer
Dolmetscher
Ökonomierat Rechtsrat
Medizinalrat
Veterinärrat
Wissenschaftsrat
Forschungsrat
Finanzrat
Finanzprüfungsrat
Translator
interpreter
economist
lawyer
medical officer
veterinary inspector
scientist
researcher
financial officer
auditor
traducteur
interprčte
économiste
juriste
médecin
inspecteur vétérinaire
scientifique
chercheur
gestionnaire financier
auditeur
AD 7 Übersetzer
Dolmetscher
Ökonomierat
Rechtsrat
Medizinalrat
Veterinärrat
Wissenschaftsrat
Forschungsrat
Finanzrat
Finanzprüfungsrat
Translator
interpreter
economist
lawyer
medical officer
veterinary inspector
scientist
researcher
financial officer
auditor
traducteur
interprčte
économiste
juriste
médecin
inspecteur vétérinaire
scientifique
chercheur
gestionnaire financier
auditeur
AD 6 Übersetzer i.E.
Dolmetscher i.E.
Ökonomierat i.E.
Rechtsrat i.E.
Medizinalrat i.E.
Veterinärrat i.E.
Wissenschaftsrat i.E.
Forschungsrat i.E.
Finanzrat i.E.
Finanzprüfungsrat i.E.
Junior translator
junior interpreter
junior economist
junior lawyer
junior medical officer
junior veterinary inspector
junior scientist
junior researcher
junior financial officer
junior auditor
Traducteur-adjoint
interprčte-adjoint
économiste-adjoint
juriste-adjoint
médecin-adjoint
inspecteur-adjoint
vétérinaire-adjoint
scientifique-adjoint
chercheur-adjoint
gestionnaire financier adjoint
auditeur-adjoint
AD 5 Übersetzer i.E.
Dolmetscher i.E.
Ökonomierat i.E.
Rechtsrat i.E.
Medizinalrat i.E.
Veterinärrat i.E.
Wissenschaftsrat i.E.
Forschungsrat i.E.
Finanzrat i.E.
Finanzprüfungsrat i.E.
Junior translator
junior interpreter
junior economist
junior lawyer
junior medical officer
junior veterinary inspector
junior scientist
junior researcher
junior financial officer
junior auditor
traducteur-adjoint
interprčte-adjoint
économiste-adjoint
juriste-adjoint
médecin-adjoint
inspecteur vétérinaire adjoint
scientifique-adjoint
chercheur adjoint
gestionnaire financier-adjoint
auditeur-adjoint

Funktionsgruppe AST - Assistenz

AST 11 Persönlicher Assistent
Verwaltungsamtsrat
technischer Amtsrat
informationstechnischer Amtsrat
Personal assistant (p.a.)
clerical officer
technical officer
IT officer
assistant personnel (a.p.)
commis principal
technicien principal
informaticien principal
AST 10 Persönlicher Assistent
Verwaltungsamtsrat
technischer Amtsrat
informationstechnischer Amtsrat
Personal assistant (p.a.)
clerical officer
technical officer
IT officer
assistant personnel (a.p.)
commis principal
technicien principal
informaticien principal
AST 9 Persönlicher Assistent
Verwaltungsamtsrat
technischer Amtsrat
informationstechnischer Amtsrat
Personal assistant (p.a.)
clerical officer
technical officer
IT officer
assistant personnel (a.p.)
commis principal
technicien principal
informaticien principal
AST 8 Verwaltungshauptsekretär
Hauptdokumentar
Haupttechniker
Hauptinformationstechniker
Senior clerk
senior documentalist
senior technician
senior IT operative
commis confirmé
documentaliste confirmé
technicien confirmé
informaticien confirmé
AST 7 Verwaltungshauptsekretär
Hauptdokumentar
Haupttechniker
Hauptinformationstechniker
Senior clerk
senior documentalist
senior technician
senior IT operative
commis confirmé
documentaliste confirmé
technicien confirmé
informaticien confirmé
AST 6 Verwaltungssekretär
Dokumentar
Techniker
Informationstechniker
Clerk
documentalist
technician
IT operative
commis
documentaliste
technicien
informaticien
AST 5 Verwaltungssekretär
Dokumentar
Techniker
Informationstechniker
Clerk
documentalist
technician
IT operative
commis
documentaliste
technicien
informaticien
AST 4 Verwaltungssekretär i.E.
Dokumentar i.E.
Techniker i.E.
Informationstechniker i.E.
Junior clerk
junior documentalist
junior technician
junior IT operative
Commis-adjoint
documentalisteadjoint
technicien-adjoint
informaticien-adjoint
AST 3 Verwaltungssekretär i.E.
Dokumentar i.E.
Techniker i.E.
Informationstechniker i.E.
Saaldiener des Parlaments
Junior clerk
junior documentalist
junior technician
junior IT operative
Parliamentary usher
Commis-adjoint
documentalisteadjoint
technicien-adjoint
informaticien-adjoint
huissier parlementaire
AST 2 Sekretariatsassistent
technischer Assistent
informationstechnischer Assistent
Saaldiener des Parlaments
Filing clerk
technical attendant
IT attendant
Parliamentary usher
agent de classement
agent technique
agent informatique
huissier parlementaire
AST 1 Sekretariatsassistent
technischer Assistent
informationstechnischer Assistent
Saaldiener des Parlaments
Filing clerk
technical attendant
IT attendant
Parliamentary usher
agent de classement
agent technique
agent informatique
huissier parlementaire

Quelle: Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, 01.05.2004



alle Angaben ohne Gewähr!